Trilogia Cinematografica “Trascendenze”Cinematographic Trilogy "Transcendences"

by Egidio Carbone Lucifero

Guado. L’essere ribelle
Guado. Being rebel

Regista / Director: Egidio Carbone Lucifero
Interpreti / Cast: Egidio Carbone Lucifero e Adele Rita Perna e con Salvatore Cantalupo, Anna Rita Del Piano, Ernesto Maieux, Francesco Paolantoni, Adele Pandolfi, Eugenio Bennato, Enzo Gragnaniello, James Senese
Produzione / Production: Teatro Avanposto Numero Zero
Paese / Country: Italia / Italy
Anno / Year: 2014
Durata / Run: 30′

Adele è una donna potente che, guidata da Guado – personaggio mascherato che dimora nella Napoli sotterranea di tufo – si ribella al senso dell’avere portandosi, lungo un viaggio fisico e metafisico, a raggiungere quello dell’essere.

Adele is a powerful woman who, guided by Guado – a disguised character who sleeps inside tuff-made underground Naples – rebels to the world of having while approaching that of being.

Calìgo

Regista / Director: Egidio Carbone Lucifero
Interpreti / Cast: Egidio Carbone Lucifero e Adele Rita Perna e con Salvatore Cantalupo, Anna Rita Del Piano, Adriano Pantaleo, Fabio Balsamo, Shalana Santana, Antonella Elia, Rosario Verde, Antonio Casagrande, Angela Pagano, Mariano Rigillo e Enzo Ggragnaniello, James Senese
Produzione / Production: Teatro Avanposto Numero Zero
Paese / Country: Italia / Italy
Anno / Year: 2016
Durata / Run: 45′

Il rapporto tra lo spazio e il tempo è la struttura su cui si basa il film. Tre fasi e tre velocità diverse, più un prologo e un epilogo. Calìgo, ciò che è nascosto, vaga alla ricerca della conoscenza. Un percorso non semplice e un bivio: l’’Ovvio o il Dubbio?

The film is based on the relation between space and time. Three phases and three different times, plus an epilogue and an ending. Calìgo, what is hidden, wonders in seek of knowledge. A difficult joruney; suddenly a crossroads opens in front of him: following the obvious, or the doubt?

Il mistero di Nylon
Nylon’s mistery

Regista / Director: Egidio Carbone Lucifero
Interpreti / Cast: Salvatore Cirillo
Produzione / Production: Teatro Avanposto Numero Zero
Paese / Country: Italia / Italy
Anno / Year: 2021
Durata / Run: 8′

Ogni dettaglio è un indizio per districarsi nei meandri segnati da un gomitolo, un gomitolo di Arianna o di chi sia, un gomitolo di luce nato dal buio nel tortuoso percorso dell’esistenza umana. Il mistero della luce scoperto da Nylon nell’oscurità.

Every detail is a hint in order to find a sense inside the contorted journey of human existance. Nylon will then discover the mistery of light in the darkness.

Egidio Carbone Lucifero (Napoli) Drammaturgo e regista napoletano che ha ideato la “Teoria dell’Attore Costitutivo“, una sperimentazione artistica sulla rappresentazione scenica che fonda la sua ipotesi sulle affinità tra i legami costitutivi della materia inerte derivanti dall’ingegneria e il modo di essere di un personaggio in scena.

Egidio Carbone Lucifero (Naples), Neapolitan playrighter and director invented the theory of the “Consititutive actor”, an artistic experimentation on the scenographic play. This theory builds on the hypotesis that the inert matter and the way of acting of an actor in the scene have constitutive similarities.